Wujaszek Liestyle – Ordinary Day
En traînant sur le blog Sinn and Skinn, on est tombé sur cette belle vidéo d’un Polonais nommé Wujaszek. Wujaszek mène une vie plutôt intéressante. Organisateur de soirées mais aussi contributeur de Vice Pologne, son passe-temps favori consiste à se balader Polaroïd à la main, à la recherche de jeunes filles prêtes à se déshabiller devant son objectif. Dans cette courte vidéo où il nous invite à assister à l’une de ses « journées ordinaires » il y a du skate, de l’alcool, un bref – mais intense – passage food porn… et surtout les seins de ces filles qui posent pour lui, parées à être immortalisées sur les tee-shirts qu’il met en vente sur son site officiel. Le cliché « Pologne = vodka et jolies filles » n’est pas prêt de s’éteindre, mais est-ce vraiment si grave ?
Wlasnie zaczalem prace i moj szef chce mnie zmusic do okropnych zecz. Pomuscie mi, blagam. Jedene rozwiazanie jest poleciec do Polski i naklejac stickersy na dziewczyny z wami. Zgoda?
Rien que pour l’effort du texte en polonais, je t’aime déjà, cher Serbe :3
Je dois rétablir la vérité, c’est l’attachée de presse (polonaise également) qui a traduit.
Simple copie polonaise de Kirill Was Here